Автограф А.В. Гуляева.
1940
1940
Журнал "Наше наследие", № 82, 2007.
Публикуется с любезного разрешения автора.
Ольга Гуляева
|
|
|
Автограф А.В. Гуляева.
1940 |
|
|
Обложка книги
С. Маршака "Четыре конца" ("Детиздат", 1938) |
В ноябре нынешнего года исполняется 120 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака, всеми нами любимого с детских лет. Хорошо известны его стихи для детей, замечательные переводы. Однако не все знают о существовании стихотворных экспромтов, написанных людям, с которыми он встречался на жизненном пути. В нашей семье хранятся автографы двух таких маленьких произведений. Семейное предание рассказывает, как они появились.
Август 1944 года. Война ушла уже далеко. Маршак подлечивается в подмосковном санатории "Архангельское", временно ставшем военным госпиталем.
Заросший травой двор около старого бревенчатого здания школы-семилетки. На лето здесь разместился пионерский лагерь. Сидят дети, среди них девятилетний мальчик - мой будущий отец. К ним пришел Маршак. Рассказывает, читает стихи...
Неподалеку маленький, дачного типа, домик с огородом - казенная квартира майора медицинской службы Андрея Владимировича Гуляева, моего деда. Здесь среди детских книг есть тонкая брошюрка - назидательное стихотворение Маршака с фотоиллюстрациями "Четыре конца", изданная накануне войны: о том, как бездельник-мальчишка катался на трамвайной "колбасе" (то есть сцепке вагонов) и как печально это кончилось. О трех возможных концах такого безобразия предупреждает поэт. Четвертый вариант предлагает придумать читателям. А.В. Гуляев придумал и проиллюстрировал четвертый конец: отец снял мальчишку с "колбасы" и выпорол прутом.
Эту книжку дед показал Маршаку. Поэт расспросил его о детях - сыне Володе (который очень интересовался астрономией) и четырехлетней дочери Оле. И написал два коротких ироничных стихотворения.
|
|
Автограф С.Я. Маршака
на одной из страниц книги "Четыре конца". 25 августа 1944 года |
Оле Гуляевой
Желаю милой Оле
Пока пастись на воле,
Играть и бегать в поле,
Потом учиться в школе.
Еще желаю Оле
Счастливой, светлой доли!
С. Маршак
Архангельское,
25/VIII 1944 г.
|
|
Автограф С.Я. Маршака.
26 августа 1944 года |
Володе Гуляеву -
профессору астрономии
Однажды летним вечером спросили у Володи:
- Какое там созвездие встает на небосводе?
Огромною кастрюлею горит оно, мерцая.
Должно быть, это светится Медведица Большая?
Володя был профессором. Ответ его был точен.
Он заявил уверенно: - Большая, но не очень!
С. Маршак
Архангельское,
26/VIII 1944 г.
Прошли годы. Дед приобрел известность как хирург. Его дочь, порядком повзрослев, тоже нашла себя на медицинском поприще. Сын изменил астрономии и стал искусствоведом. Именно он и рассказал мне эту небольшую историю. А я подумала: "Юбилей знаменитого поэта - чем не повод, чтобы поведать ее читателям?"