Надпись Ирине Афанасьевой
на книге С. Маршака "Откуда стол пришел"
Моей дорогой
Ирочке. С. Маршак
26/VI 1947 г.
Вспоминает Б.П. Афанасьев: "Моей сестре Ире Самуил Яковлевич подписал книгу в 1947 г. у меня на глазах. Мы с мамой тогда переезжали из Казани, где жили в эвакуации, к отцу в Норильск (там он отбывал наказание по статье 58). Маршаки пригласили нас на обед. Помню его жену и домработницу Розалию Ивановну. С.Я. пригласил нас в кабинет и всем подарил по книжке".