Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.
Письмо № 338, с. 415-416.
"Нижняя Ореанда", 18 декабря 1961 г.
Дорогой Юрий Михайлович,
Сердечно благодарю Вас за книжку1. Я получил ее перед самым отъездом в Москву, но все же успел прочесть.
За этой книжкой, хоть и небольшой по объему, чувствуется человек, ее написавший. А это главное.
Лучше всего, на мой взгляд, те строчки, в которых есть и поэтическое воображение, и конкретность.
Например:
И тот, кому ордер обещан,
Почти ежедневно к шести
Заходит, чтоб мысленно вещи
В пустую квартиру внести.
Или:
Не зря уже слесарь усталый
Шлифует от дома ключи.
Я здесь на досуге перечитывал Чехова и думал о том, что бывают времена, когда в прозе больше поэзии, чем в стихах. Во всяком случае, так было в чеховское время.
Но и до сих пор поэтам следует учиться у таких прозаиков, как Чехов, серьезному отношению к жизни, умению зорко наблюдать ее и тратить на это много душевных сил и времени, а не прыгать по-воробьиному.
Но, кажется, за Вами этого греха нет.
Желаю Вам успеха в проведении "Дня поэзии"2, а еще больше – в сосредоточенной работе.
Примите мой искренний привет.
Ваш С. Маршак
______________
1. С письмом от 13 декабря 1961 года Ю.М. Чернов (Липецк), и прозаик, прислал книгу своих стихов "Ночная смена". ↑
2. Ю.М. Чернов писал о предстоящем "Дне поэзии" в Липецке. ↑