Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах.
Т. 8. - М.: Художественная литература, 1972.
Письмо № 391, с. 476-477.
"Нижняя Ореанда", 14 июня 1963 г.
Дорогая Ленора Густавовна,
Простите, что так поздно откликаюсь на Ваш дружеский привет1. В последние дни моего пребывания в Москве я был так измучен и долгой болезнью, и тем шумом, который неизбежно связан со всякими торжествами, что у меня не было сил ответить друзьям, приславшим мне приветствия. А по приезде в Крым я снова заболел и только сейчас понемногу прихожу в себя.
Я хочу от всей души поблагодарить Вас и сказать Вам, что я всегда помню и нашу первую встречу у Елены Владимировны Елагиной, и все последующие наши встречи и беседы2. Событием было для меня первое знакомство с образцовским театром, в котором я до сих пор вижу неисчерпаемые возможности.
Очень жалею, что многолетняя болезнь отдалила меня от Театра и от Вас и не позволила мне даже увидеть последние постановки моих пьес ("Мистер Твистер" и "Петрушка-иностранец"). А слышал я об этих постановках много хорошего.
Но дело не в моих пьесах, а в том, что этот театр и есть по существу настоящий Театр, в котором живет поэтическое воображение и вдохновение, несмотря на то, что он подчас и отклоняется от этого своего главного пути. Поэтому я полагаю, что у Вас нет никаких оснований сколько-нибудь жалеть о том, что больше трех десятков лет Вы отдали этому делу. Напротив, Вы, как и я, должны благодарить судьбу за то, что она связала Вас с искусством, посвященным детям.
Надеюсь, что нам еще доведется встретиться с Вами и поговорить обо всем этом обстоятельнее.
Не знаю, сколько еще времени врачи будут держать меня в Крыму. Здесь очень хорошо, но все же хотелось бы наконец вырваться из больничной и санаторной обстановки.
Видели ли Вы последнее издание пьес Тамары Григорьевны Габбе ("Город Мастеров" и другие пьесы) с моей статьей о ней. Хотелось бы мне, чтобы Вы эту статью прочли.
Еще раз благодарю Вас за память и крепко жму Вашу руку. Передайте, пожалуйста, мой привет всему Вашему Театру и Сергею Владимировичу3.
Искренне Ваш
С. Маршак
______________
1. Письмо Л.Г. Шпет (Москва), заведующей литературной частью театра кукол под руководством Народного артиста СССР С. Образцова; она поздравляла С.Я. Маршака с вручением ему Ленинской премии. ↑
2. Л.Г. Шпет вспоминала о встречах с С.Я. Маршаком и Е.Л. Шварцем у Е.В. Елагиной-Шик около 30-ти лет тому назад. ↑