С. Маршак "Далеко от Москвы до Шанхая..." (из публикации "Детям нужен мир. Девочкам и мальчикам Китая")
Пионерская правда. 1954. 1 июня. С. 3.
Далеко от Москвы до Шанхая.
Но пускай эти строчки летят,
Словно ласточек быстрая стая,
К миллионам китайских ребят.
Эти строчки оттиснут в Китае
Много раз на печатном станке,
И найдут их ребята, читая
Свой журнал на родном языке.
И широкие русские строчки,
Оказавшись в китайской стране,
Превратятся в столбцы иль в цепочки
Четких знаков, неведомых мне.
Но значенье одно остается
У китайских и русских стихов:
Будь за мир и свободу бороться,
Пионер настоящий, готов!
Стихи написаны для китайского детского журнала.
|
|
|
|