С. Маршак

<К спектаклю "Виндзорские насмешницы"
в театре Моссовета>

Четвертый век идет на сценах мира
Веселая комедия Шекспира.
Четвертый век живет старик Фальстаф,
Сластолюбив, прожорлив и лукав.

Не книгой он лежит на полке шкафа.
Нет, вы живого знаете Фальстафа.
И множество фальстафов с ним в родстве.
Сейчас его увидите в Москве.

Не в Англии, где встарь Елизавета
С надменною улыбкой на лице
Комедию смотрела во дворце,
А в наши дни - в театре Моссовета.

Написано к премьере спектакля в 1957 году (шел под названием "Веселые насмешницы" в переводе С. Маршака и М. Морозова).

Печатается по автографу.