Джо Уоллес (р. 1890) - канадский поэт-коммунист. Вступил в канадскую компартию в 1921 году. Как коммунист, был арестован в 1941 году, заключен в концентрационный лагерь, а потом без суда переведен в тюрьму. В 1943 году освобожден из тюрьмы. В том же году вышел в свет первый сборник стихотворений Д. Уоллеса "Ночь кончилась"; в 1953 году - вторая книга "Все мои братья"; в 1956 году - "Здравствуй, брат! Здравствуй, сестра!" В СССР вышли два издания стихотворений Д. Уоллеса на английском языке "Золотая легенда" (1958) и "Земля в ореоле" (1964).
Джо Уоллес посетил Москву в 1957 году как почетный гость VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов. Д. Уоллес встречался с Маршаком и был с ним в постоянной переписке. В архиве С. Маршака сохранился черновик его письма к канадскому коллеге (письмо от 1 сентября 1960 г.):
"Мой дорогой друг и собрат-поэт,
Я был счастлив получить Ваше письмецо, заканчивающееся великолепными стансами, которые свидетельствуют о том, что Вы так же сильны и тверды, как хотелось бы каждому поэту" (подлинник на английском языке).
"Маршак любил Уоллеса, - вспоминал Б. Полевой в предисловии в книжке стихов Д. Уоллеса, вышедшей в свет в 1964 году, - и очень высоко ценил творчество своего канадского собрата. Они дружили и общались душевно – два умудренных жизнью человека, два отличных поэта".
Как велико небо? ("Размер тюремного окна...")
"Когда вы родились, другие были рады..."
"Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти..."
О маленькой Дорис ("Она не знает, что мертва...")
В тюрьме ("Вдоль - восемь футов, поперек - четыре..."
Мать героев ("- Что плачешь ты...")
Заполненная анкета ("Давай заполним этот лист...")
Метла ("Если б каждая метла...")
Добрый совет ("В споры, в дрязги погруженный...")
Да или нет? ("У предков был выбор...")
Три слова ("Я люблю вас...")
"Короткий оклик..."
Немножко времени ("Есть время у меня сейчас...")
Куба ("Был Голиаф могуч на вид...")
Песни фестиваля ("Я слышал, как люди пели...")
"То плакала, то засыпала..."
"То был сюрприз, судьбы каприз, что я сошелся с Нелли..."
Силуэт ("Я запомнил вчера...")
|