С. Маршак
Жертва ожиданья
Пред нами - жертва ожиданья:
Напрасно жертвуя собой,
Он ждал на улице свиданья
Под водосточного трубой.
О человек - сосуд непрочный!
Весной, когда идут дожди,
Ты под трубою водосточной
Своей возлюбленной не жди!
Впервые под названием "Сам виноват" в журнале "Огонек", 1955, № 38.
Перевод эпиграммы поэта Мэтью Прайора (1664-1721).
Печатается по сб. "Сатирические стихи", 1959.
|
|
|