Главная > Переводы > Из венгерской народной поэзии


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 177.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

Расставание

Долго я думал, что счастье от всех утаю.
Люди же нашу любовь разглашают повсюду.
Пусть они знают заветную тайну мою,
Верному другу по-прежнему верен я буду.

С высохшей ветки летит далеко соловей,
В поисках крова несется за горы и реки.
Так, далеко улетая с родимых ветвей,
Я покидаю любимую розу навеки.

Дыня с арбузом, покинув бахчу, разошлись.
Так расстаюсь я на целую вечность с тобою.
Черные тучи закутали синюю высь.
Небо рыдает над нашей печальной судьбою.




Публикуется впервые.

Печатается по автографу 1948-1949 годов.



<<

Содержание



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика