С. Маршак

* * *

Так тяжко мне, так трудно мне.
Не в силах я передохнуть.
Вся голова моя в огне,
И будто камень давит грудь...

Неужто смерть идет ко мне?

О ней я столько раз мечтал.
Когда же смерть пришла на зов,
Как в старой сказке, я сказал:
- Прости, старуха. Я устал.
Неси со мной вязанку дров!

Впервые в сб. "Избранные переводы", 1959. Автограф перевода датирован: "17.IV.51 г.".

Печатается по тексту первой публикации.