С. Маршак

Коллекционер паспортов

Опасаясь народного гнева, гитлеровец Жан Люшер, владелец парижской газеты "Тан нуво", запасся уже двумя паспортами - для Испании и Швеции.
Из газет

Живет в Париже Жан Люшер -
Издатель "Тан нуво".
"Как поживаешь ты, мон шер?"¹
Спросили у него.

"Мерси, покамест ничего!" -
Сказал владелец "Тан нуво".

"Но почему же весь Париж
Упорно говорит,
Что улизнуть ты норовишь
В Стокгольм или Мадрид?"

"Все это сплетни парижан!" -
Сказал в ответ издатель Жан.

"Но твой шофер вчера сказал
Шоферам в гараже,
Что ты в посольствах заказал
Два паспорта уже!"

"Все это вздор и клевета,
Сказал издатель Жан, -
Я собираю паспорта
И марки разных стран".

На этот раз ты не соврал,
Издатель Жан Люшер:
Немало марок ты собрал -
Германских, например!

1944

1. Мой милый (фран.).  ↑ 

Впервые в журнале "Крокодил", 1944, № 8.

Печатается по сб. "Капут!".