С. Маршак
* * *
Будто призраки - мы оба.
Между нами - тень любви.
Ну-ка, дурочка, попробуй -
Этот миг останови!
Счастьем пользуются люди
Только несколько минут -
Сердце - все оно забудет,
А глаза - глаза уснут.
При жизни не публиковалось.
Вольный перевод 9-го стихотворения из цикла Гейне "Серафина" из книги "Новые стихотворения" (1844).
Печатается по автографу.
|
|
|