Главная > Переводы > Из Генриха Гейне


Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 4. -
М.: Художественная литература, 1969. С. 267.

Алфавитный указатель
стихотворений





С. Маршак

* * *

Я с любимой разлучился
И смеяться разучился.
Шутят глупо иль умно -
Мне нисколько не смешно,

Только с ней я разлучился,
Я и плакать разучился.
Рвется сердце на куски,
Но не плачу от тоски.



При жизни не публиковалось.

Перевод 35-го стихотворения из цикла Гейне "Лирическое интермеццо" (1823) из "Книги песен".

Печатается по автографу.

<<

Содержание

>>



При использовании материалов обязательна
активная ссылка на сайт http://s-marshak.ru/

Яндекс.Метрика