С. Маршак

Соблазн

Хвалился дьявол в дружеской беседе,
Что соблазнит сиятельную леди,
Но безрассудно было хвастовство!
Кто соблазнил кого?
Она - его!

Впервые под названием "Дьявол и леди" в журнале "Новый мир", 1946, № 4-5.

Перевод эпиграммы Хилэра Бэллока (1870-1953), поэта, прозаика и критика.

Печатается по сб. "Избранные переводы", 1946.